【越民生·小学生必读文言文】狐假虎威（10）

点击“越民生”关注公众号获取最新信息

狐假虎威

选自《战国策》

虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也！天帝使①我长（ｚｈǎｎɡ）②百兽，今子食我，是 ③逆④天帝命也。子以我为⑤不信⑥，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然 ⑦，故遂（ｓｕì）⑧与之行。兽见之皆走⑨。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。

注释扶一把

① 使：派。

② 长：做首领。

③ 是：这。

④ 逆：违抗。

⑤ 以……为：认为……是。

⑥ 信：诚实。

⑦ 然：对，正确。

⑧ 遂：就。

⑨走：跑掉。

翻译帮一把

老虎寻找各种野兽吃掉它们，抓到（一只）狐狸。狐狸说：“你不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。你认为我的（话）不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，看看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为（狐狸的话）是有道理的，所以就和它（一起）走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为（它们）是害怕狐狸。

链接涨知识

挟天子以令诸侯

“狐假虎威”本是中性词，指狐狸凭借老虎的威势在百兽面前耍威风，后逐步成为贬义词，指倚仗别人的权势欺压他人。在历史上和现实中也有很多人借助名人效应，扩大自己的影响。最著名的就是三国时的曹操。曹操挟天子以令诸侯，总是说：“我是奉了皇帝的命令来讨伐你们。”因为这样，在军阀混战中，他在道义上占了很大的便宜，赢得了大批人才的归心。他们从各方面为曹操出谋出力，使曹操能“任天下之智力”，最终平定北方。

我来试一试

在成语中，有许多和动物有关的成语，根据下面的意思，填写相应的成语：

（1）鸟儿啼叫，花儿芳香，形容美好的景色。（          ）

（2）形容遇到的人跟自己很投合，或所处的环境对自己很适合，就像鱼得到了水一样。（          ）

（3）比喻占据的地方极为窄小，借以对偏安一隅的地方势力的蔑称。（          ）

（4）传说狈是与狼同类的野兽，因前腿短，要趴在狼身上才能行动。狼和狈常一起出外伤害牲畜。比喻坏人互相勾结一起干坏事。（          ）

内容简介

《小学生必读文言文》根据教育部统编小学语文教材编写，结合教学大纲要求，精选适用于小学生课内阅读、课外拓展的60篇经典文言文，分阶段满足小学三年级到六年级学生的文言文学习、拓展阅读需求。

每篇文言文中均设有“注释扶一下”“翻译帮一把”“链接小故事”“我来试一试”板块。原文朗读、注释翻译、知识链接、拓展习题四位一体，全面激发小学生的文言文阅读兴趣，提升文言文阅读能力。

编辑推荐

一线语文名师陈可英、方丽芳倾力主编

统编小学语文教材配套同步阅读

3~6年级60篇必读文言文全收录

全方位提升小学生文言文阅读能力

购书链接